焦らずのんびりタイ王国生活

どうも。今日も日本語授業の内容です。
今週は運動会。
という事で内容は運動会です。

と言ってもいつも通りな感じです(^^♪

＜＜今日のテーマ＞＞
ゲーム

＜＜教えた単語＞＞
友達　เพื่อน
私　ผม　ฉัน
あなた　คุณ
運動　กีฬา
応援する　เชียร์
赤色　สีแดง
黄色　สีเหลือง
月　เดือน
怒る　โกรธ
残念　เสียใจ
好き　ชอบ
好きじゃない　ไม้ชอบ
嬉しい　ดีใจ
優しい　ใจดี
先生は優しい　ครูใจดี
あなたは優しい　คุณใจดี
頑張れ　สู้ๆ

今回の授業でわかったこと。
タイ人は「す」「つ」が同じに聞こえるみたいです。
そして、タイ語には「つ」に該当する音がありません。

文字で書くと同じ「ซุ」になります。
ちなみにタイ語に日本語言う濁音に該当するものが
ないことが多く「ず」も「ซุ」になります。

ということで、
「すき」と「つき」と「ずき」はタイ人に発音させると
全く同じになってしまいます。
こういうのは難しいですよね。
実際、日本人はタイ語の母音で悩まされます。
いまだに違いがわかりません

　　

という事で運動会は・・・
頑張れぐらいですかね。

ちなみにกีฬาは「運動」ってしたんですが、
スポーツって言うのも言ったんですけど、
それは英語って言われたのも多少あって。
でも、今回の学校の内容を見ていると
僕の中にイメージでは
運動会というよりスポーツ大会って感じですね。

だから、スポーツの方があってるかもしれないですね。