タイ人にとっての北枕は西枕

日本では北枕は縁起が悪いとされていますよね。
まぁ、僕自身はそれほど気にしていませんが

タイでもそういったものがあるそうです。
先日キャンプに行ったときに
　⇒　キャンプ in バーンカー
何をしてるのかよくわかりませんでしたが
先日カウンターパートの世間話の中で
その話題が出てきて判明しました。

頭の向きを決めていたそうです。
理由までよくわからなかったので
ネットで調べてみましたが
おそらくこんな感じなのかなぁ。

何故なら、太陽は東から昇り西に沈むので、無くなってしまう様に見えるからです。

引用　タイ国・タイランド異文化のお話

タイは仏教への信仰がとてもあついので
そういったところもあるんでしょうね。

ちなみに枕はタイ語で"หมอน"
読み方は「モーン」って感じですかね。
そして西はタイ語で"ตะวันตก"「タワントック」
この西と言う「タワントック」という単語ですが、
日没という意味もあり、"ตะวัน"「タワン」は太陽
"ตก"「トック」は落ちると言う意味です。


あっ、トップの写真はキャンプとも全く関係のない
ペッブリーに行ったときの夕日の写真です。
　⇒　ケーンクラチャン国立公園 in ペッチャブリー


ちなみにタイで枕と言えば三角枕ですね